тозлап-борычлап

тозлап-борычлап
нареч.; разг.
1) с сервиро́вкой; в сервиро́вке (с солью и перцем)

тозлап-борычлап табын хәзерләү — гото́вить стол с по́лной сервиро́вкой

2) перен. с пе́рцем (т.е. с ко́лкими, язви́тельными выраже́ния-ми)

тозлап-борычлап сөйләшү — поговори́ть с пе́рцем


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "тозлап-борычлап" в других словарях:

  • тозлап-борычлап — 1. Тоз һәм борыч салып 2. күч. Бик ачы, үткер, тәэсирле итеп; көчле тәэсир итә торган сүзләр кыстырып (сөйләү тур.). Ахырынача, җиренә җиткереп, тиешенчә шәп итеп быел рабфакны тозлап борычлап тәмам итәм …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»